友達が旅行から帰ってきました。感想を聞いてみましょう。「サンフランシスコ、どう思った?」 How did you find San Francisco? How did you find A? でAはどうだったかという感想を問う定番として覚えておいてください。
How do you like your meat? と訊かれたら何とお答えになりますか? ひょっとして I like it very much. と答える方があるかもしれませんが、これはステーキの焼き加減を聞かれているのです。Medium、please. とか Well done, please. と答えます。同じように、 How do you like your coffee? なら Black, please. や With a little cream and a little sugar, please. などが適当なお答えです。
以下のような使い方も参考になさってください。
「友達がいなけりゃ、どうやって楽しく暮らせるの?」 How can we enjoy our life without friends?
「彼女が本当のこと言ったのかどうかどうして分かるっていうの?」(そんなことわかりませんの意味もあり) How can I know she told me the truth?
「あなた、どうしてそんな我儘なの?」 How can you be so selfish?
「あたし、どうしてあんなに馬鹿だったのかしら?」 How could I be so stupid.
「このワイン、どんな味?」 「すごい辛口よ」”How does this wine taste?” ”Very dry."
「休暇、どんなふうにお過ごしだったの?」 How did you spend your vacation?
「彼女の運転ぶりはどう?」「とっても慎重よ。」 "How does she drive?" "Very carefully."
「このコート、私にどうかしら?」 How do I look in this coat?
「それについてどう思った?」 How did you feel about it?
驚いて理由や原因を尋ねるとき、よく How come? が使われます。
「彼、パーティに来ないそうよ。」「なんで?」 "I hear he won't come to the party." "How come?"
「彼女、なんであんなに怒ってるの?」 How come she is so angry?
◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○ ◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○
さとう英語教室
♦住所:272-0823 市川市東菅野1-5-4
♦アクセス:JR本八幡駅より徒歩10分・京成本線京成八幡駅より徒歩7分
♦電話番号:
047-321-0019
♦営業時間:9:00~21:00
◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○ ◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○