*** 再掲載 ***
* near *
near は近くの、近くに、形容詞であり、副詞でもありますが、ここでは文例から使い方を見ていきましょう。
まず位置関係に使って:
この近くに郵便局はありますか。 Is there a post office near here?
私は東京の近くに住んでます。 I live near Tokyo.
駅近くに家を持ちたいんです。 I want to have a house near the station.
川には絶対近づかないで! Never go near the river!
最寄駅はどこなの? Where's the nearest station to your home? (~から近いと言う時 from は使わず、to を使います。)
もうちょっとこっちにいらっしゃい。 Please come nearer.
そこへ最短距離で行ける道を教えてください。 Can you tell me the nearest road?
時にも:
あなたの誕生日、私の誕生日ととても近いわ。 Your birthday is very near to mine.
近い将来、誰でも月旅行ができるようになると思う。 I think travelling to the moon will be possible for everybody in the near future.
ほとんど~だ、~同様だという場合にも:
ウイスキーの壜はほとんど空っぽよ。 The whisky bottle is near empty.
彼女が電話してきたのはほとんど真夜中だったわ。 It was near midnight when she called me.
彼は発見されたとき瀕死状態でした。 He was near dead when they found him.
それは奇跡と言ってもいい出来事でした。 That was a near miracle.
そのほか、ほぼ完璧 near perfect, ほぼゼロ near zero, 危機一髪 near miss(航空機の) etc.
ちなみに、close to も近くにという表現です。位置的に近いだけでなく、人間関係において近しいと言う時は、この close を使って表します。親しい友達なら a close friend です。a near neighbor なら近所に住んでいる隣人ですが、a close neighbor なら親しい隣人となります。 close to の方が near よりもさらに近い感じです。
私と姉は仲がいいのよ。 My sister is close to me.
義理の母とはとてもうまくやってます。 My mother in law and I are very close to each other.
また、近くの公園なんて言う時は the near park とは言わないで、the nearby park と言います。
◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○ ◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○
さとう英語教室
♦住所:272-0823 市川市東菅野1-5-4
♦アクセス:JR本八幡駅より徒歩10分・京成本線京成八幡駅より徒歩7分
♦電話番号:
047-321-0019
♦営業時間:9:00~21:00
◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○ ◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○