私の父は大変な登山家で, 子供の頃よく山へ連れて行ってくれたものです。 My father was a great mountain climber、and he would often take me to the mountains when I was a kid.（１）
それ以来、私は山の魅力にはまりっ放しです。Since then, I have been fascinated by mountains.（２）
特に高い山に興味があるわけじゃありません。実際、どんな山でもいいんです。 I’m not particularly interested in high mountains. Actually, any mountain will do.(3)
あんまり富士山には登りたくはありません。混みすぎていますからね。 I don’t want to climb Mr. Fuji very much because it's too crowded.
登山客の列の後ろをついていくのは面白くないです。 It isn't nice just to follow the line of climbers.
富士山は遠くから眺める方がずっと美しいと思います。 I think Mt. Fuji is much more beautiful when we see it from the distance.
＜今日のポイント＞
（１）過去の断続的な習慣を表す would often = よく～したものだった
彼は若い頃はよく私を映画に誘ってくれました。 He would often invite me to the movies when we were young.
結婚当初は夫とよくケンカしたもんです。お互いを理解するには時間がかかりました。 I would often have quarrels with my husband soon after we got married. It took some time to understand each other.
因みに状態的な習慣は used to do を使います。例えば : 彼はいつも夕食後はクラシック音楽と聞くのが習慣でした。 He used to listen to classical music after dinner.
（２）過去と現在を結ぶ現在完了 づっと～です。
彼女たちがデビューしてからづっとキャンディーズの大ファンです。 I have been a great fan of Candies since they made a debut.
長い事両親に会っていません。 I haven't seen my parents for a long time.
(3) 意外な do の使い方
～で充分である、用が足りる、間に合うという意味があります。
何でもいいんです。 Anything will do.
パンとサラダと十分です。 Just bread and salad will do me nicely.
